Рецензия на мангу: «Сэкирэй» (Sekirei)!

4 Янв
2017


- Понравился сайт? Ему нужна, чтобы вы и дальше могли читать интересные игровые обзоры, рецензии и прочее без надоедливой рекламы, и не только, ваша финансовая помощь! Самые щедрые в бонус получат ещё и уникального героя в моих книгах, к слову, читайте их уже прямо сейчас совершенно бесплатно! + не забывайте заходить на мой не менее интересный блог, где практически каждый день появляются новые обзоры тех или иных программ, интересных, а главное полезных сайтов и многого другого! Ваша поддержка очень важна для меня, спасибо!

- Хотели бы разместить на моём сайте свою рекламу, но не знаете расценок? Вот небольшие прайсы на баннеры и обзоры ваших ресурсов, игр и многого другого!

Привет всем и добро пожаловать к синей птичке счастья на огонек, друзья мои! Немало времени с момента написания рецензии на аниме «Сэкирэй» прошло… Ко мне поступило столько предложений по улучшению качества рецензий, что только успевай читать, НО! Подходят ли мне все те пожелания? Кто знает… Однако в одном я уверен наверняка, а именно: всё приходит с опытом, согласны? Следовательно и лучшим решением станет моё желание продолжать стараться, как на своё благо, так и на ваше, ведь так? Именно поэтому я и взялся в момент застоя Steam‘а по играм писать подобны статьи, практики и интереса ради, ехехе.

К тому же, как я и говорил всегда: меня, прежде всего, привлекают или завершенные проекты, или же проекты над которыми упорно трудятся, манга или что бы то ни было ещё, которая не зависит от прихоти взявшейся за перевод ленивой задницы, а то и вовсе от продаж, ибо они-то зачастую и убивают всякий прогресс! И сколько бы некоторые из моих подписчиков не отрицали этот фактор, однако ничего путного не рождается в ограничениях, будь то наука или технология — не только они доказали это на своих примерах. Если говорить конкретно о «Сэкирэй», то будем реалистами — слишком уж долго этот шедеврик мучили… Мне даже страшно называть, точнее упоминать те понадобившиеся на его дописание годы! Время шло, манга пополнялась новыми главами, пусть даже я начал своё знакомство с ней с русской версии, от которой со временем благополучно сбежал, ибо … какими бы разумными ни были те энтузиасты, а задержки даже в сравнении с англ. веткой … были колоссальные! Последние главы людям не владеющим языками (без ляпов или жестокого Гугл переводчика, хотя и более не менее проф. перевод ужасен) пришлось ждать, если не ошибаюсь, более 2-3х месяцев, только представьте себе…

Бррррр! Но да ладно, это всяко лучше, чем ничего! Да, кто-то скажет, мол, возможно у них не было возможности или же финансов и окажутся правы, вот только разве не её авторам мы должны платить? В 21м веке, уж простите, но только ленивый не сможет перевести тот умиляющий текст, простейший текст, что и составляет настолько банальненьких гаремный сюжет! Так за что платить? Работайте достаточно хорошо, дабы заслужить это, а не клянчить, сугубо моё мнение (вам и той порнушной, к примеру, рекламы на ваших сайтах будет предостаточно, прямо мусорка какая-то). Перевод — это не написать и не воплотить мангу с нуля, или я что-то путаю? Не говоря о всех неуместных комментариях тех самых дабберов, или кто они там. Никогда не понимал: мне вот не интересна ваша точка зрения или импровизация с шутеечками, или ещё что-то, ваша задача перевести и уйти, как прислуге меняющей мне бельё, уж простите. Это НЕ ВАШЕ творение, у вас даже слова лишнего на его фоне нет права оставлять. Поэтому, мой вам совет, наслаждайтесь этим шедевров в англ. или же оригинальном варианте, никак иначе! Море незабываемых впечатлений под сомнительно сжатый и сумбурный сюжет вам гарантированно.

Что не так с концовкой? Как уж слишком быстро её преподнесли нам, словно кое-кто старался поскорее взяться за нечто более грандиозное, упустив столько деталей… Хотя! Обо всех тайнах тех самых сэкирэй мы узнали, как и об ашикаби… Полюбовались на их прекрасные тела, понаблюдали за неплохо поставленными схватками, в меру затянутыми пафосными речами и … судя по большинству комментариев — я один наслаждался проработанными героями, от которых не тошнило бы. Каждая птичка по своему неповторима и прекрасна, а в зависимости от их владельцев они способны на действительно великие свершения… Ух! Пойду-ка перечитаю ещё раз, ехехе…

Рекомендую!



Есть что сказать? Оставьте комментарий!

- Не нужно материться! Мне все равно плевать!

- Автор высказывает свое мнение, а оно может не совпадать с вашим!

- Не понравилась статья? Не читай! А если приспичит - напиши ПОЧЕМУ не понравилась!

- Хотите больше статей, акций, раздач плюшек и халявы? Делайте ретвиты, зовите друзей и так далее!

Вверх